{"id":1447,"date":"2013-11-15T15:42:33","date_gmt":"2013-11-15T14:42:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.restaurants-sans-frontieres.org\/?p=1447"},"modified":"2013-11-15T15:42:33","modified_gmt":"2013-11-15T14:42:33","slug":"visite-au-vietnam-de-la-cantine-scolaire-de-cho-lach-oct-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/index.php\/2013\/11\/15\/visite-au-vietnam-de-la-cantine-scolaire-de-cho-lach-oct-2013\/","title":{"rendered":"Visite au Vietnam de la cantine scolaire de T\u00e2n Thi\u00eang &#8211; Oct. 2013"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">LA CANTINE FAVORISE LA SCOLARISATION<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le jeudi 24 octobre 2013, sit\u00f4t sorti de l&rsquo;avion en provenance de Paris, je pars visiter\u00a0la troisi\u00e8me cantine financ\u00e9e par Restaurants Sans Fronti\u00e8res au Vietnam dans le village\u00a0de T\u00e2n Thi\u00eang, district de Cho Lach, province de Ben Tre, \u00e0 quelques 130 km au sud-ouest d&rsquo;H\u00f4 Chi Minh Ville, comme indiqu\u00e9 sur cette carte. Dans le delta du Mekong l&rsquo;eau est omnipr\u00e9sente et cela prend 4 heures de voiture pour s&rsquo;y rendre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Cho-Lach-Vietnam-Google-Earth.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1448\" src=\"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Cho-Lach-Vietnam-Google-Earth.png\" alt=\"Cho Lach Vietnam Google Earth\" width=\"660\" height=\"434\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cho Lach compte un groupe de quatre \u00e9coles pour 320 \u00e9l\u00e8ves dont quelques quatre-vingt dans celle-ci. Les frais de scolarisation sont \u00e9quivalents \u00e0 un dollar US par jour, 5 jours par semaine. Ce qui n&rsquo;est pas rien\u2026\u00a0Cette\u00a0cantine a \u00e9t\u00e9\u00a0inaugur\u00e9e en novembre 2012 comme le relate cet article :<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.restaurants-sans-frontieres.org\/actualite\/inauguration-troisieme-cantine-au-vietnam-dec-2012\/\">http:\/\/www.restaurants-sans-frontieres.org\/actualite\/inauguration-troisieme-cantine-au-vietnam-dec-2012\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ma visite, cette ann\u00e9e, avait pour but de constater de visu la r\u00e9alisation et l&rsquo;apport de RSF pour les jeunes \u00e9coli\u00e8res et \u00e9coliers et leurs familles, un an apr\u00e8s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;entr\u00e9e de l&rsquo;\u00e9cole<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DSC08748.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1449\" src=\"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DSC08748.jpg\" alt=\"DSC08748\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/a>Le \u00ab\u00a0campus\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DSC08749.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1450\" src=\"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DSC08749.jpg\" alt=\"DSC08749\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DSC08750.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1451\" src=\"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DSC08750.jpg\" alt=\"DSC08750\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DSC08751.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1452\" src=\"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DSC08751.jpg\" alt=\"DSC08751\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les plus petits<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DSC08754.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1454\" src=\"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DSC08754.jpg\" alt=\"DSC08754\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tout est propre, les affaires bien rang\u00e9es<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DSC08755.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1455\" src=\"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DSC08755.jpg\" alt=\"DSC08755\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab\u00a0Bonjour les enfants\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DSC08756.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1456\" src=\"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DSC08756.jpg\" alt=\"DSC08756\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DSC08761.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DSC08761.jpg\" alt=\"DSC08761\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Et voil\u00e0 la cantine et l&rsquo;\u00e9quipement qui ont pu voir le jour gr\u00e2ce \u00e0 RSF. C&rsquo;est simple, sobre, \u00a0efficace et d&rsquo;une grande propret\u00e9<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DSC08758.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1458\" src=\"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DSC08758.jpg\" alt=\"DSC08758\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le r\u00e9fectoire ext\u00e9rieur pour les grands, vide pour le moment\u00a0<a href=\"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DSC08759.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1459\" src=\"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DSC08759.jpg\" alt=\"DSC08759\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/a>Pose sous la plaque comm\u00e9morative de l&rsquo;inauguration de la cantine avec, de gauche \u00e0 droite, la directrice de l&rsquo;\u00e9cole madame Pham Lac, monsieur Van responsable de l&rsquo;\u00e9ducation et de la formation, moi-m\u00eame et madame Thanh Binh responsable des \u00e9coles pour la province.\u00a0<a href=\"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DSC08761.jpg\"><br \/>\n<\/a> <a href=\"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DSC08765.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1462\" src=\"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DSC08765.jpg\" alt=\"DSC08765\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le jardin de lecture pour les enfants<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DSC08766.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1463\" src=\"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DSC08766.jpg\" alt=\"DSC08766\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A table et bon app\u00e9tit !\u00a0<a href=\"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DSC08768.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1464\" src=\"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DSC08768.jpg\" alt=\"DSC08768\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DSC08770.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1465\" src=\"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DSC08770.jpg\" alt=\"DSC08770\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DSC08774.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1466\" src=\"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DSC08774.jpg\" alt=\"DSC08774\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Apr\u00e8s une invitation \u00e0 un \u00ab\u00a0go\u00fbter\u00a0\u00bb typiquement vietnamien (soupe, fondue aux l\u00e9gumes et poulet, fruits locaux) copieusement arros\u00e9 de jus de coco, nous avons remerci\u00e9 nos h\u00f4tes et regagn\u00e9 la ville de Ben Tre, entre T\u00e2n Thi\u00eang et\u00a0My Tho (sur la carte).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce qu&rsquo;il faut retenir \u00e0 propos de l&rsquo;apport de RSF, c&rsquo;est que la r\u00e9novation et l&rsquo;\u00e9quipement de cette cantine scolaire ont permis d&rsquo;accroitre la scolarisation des enfants du village. Pr\u00e9alablement, l&rsquo;\u00e9cole n&rsquo;ouvrait que le matin, les parents ne pouvant se permettre d&rsquo;effectuer quatre trajets par jour pour cause d&rsquo;occupation au travail, d&rsquo;\u00e9loignement du domicile ou du co\u00fbt de l&rsquo;essence pour \u00ab\u00a0le deux-roues familial\u00a0\u00bb. Les enfants, apr\u00e8s une matin\u00e9e studieuse, devaient rentrer chez eux et rester oisifs jusqu&rsquo;au soir. Depuis que la cantine existe, les parents d\u00e9posent leurs enfants le matin et viennent les rechercher en fin d&rsquo;apr\u00e8s midi, si bien qu&rsquo;ils peuvent d\u00e9sormais \u00e9tudier toute la journ\u00e9e, de 7 \u00e0 16 heure. En permettant la cr\u00e9ation de la demi-pension, RSF a contribu\u00e9 \u00e0 introduire un facteur d\u00e9cisif dans la scolarisation des enfants.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Thierry Poupard,\u00a0Superviseur des projets et Community Manager de RSF\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rejoignez RSF sur\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/RestaurantsSansFrontieres\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LA CANTINE FAVORISE LA SCOLARISATION Le jeudi 24 octobre 2013, sit\u00f4t sorti de l&rsquo;avion en provenance de Paris, je pars [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5716,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[2,6,36],"tags":[40,57,62,118,130],"class_list":["post-1447","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite","category-asie","category-vietnam","tag-acfv","tag-cantine","tag-cho-lach","tag-tan-thieng","tag-vietnam"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1447"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1447\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refonte2026.restaurants-sans-frontieres.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}